Durant les années 1980, les problèmes de congestion du trafic aérien sont devenus brûlants en Europe : 12% des vols étaient retardés de plus de 15 minutes en 1986 et 25% en 1989, le contrôle aérien représentant une proportion croissante de ces retards. Chaque grand pays européen disposa...